2013年5月15日発売
4月、5月シングル連続リリース第ニ弾!
NHK総合「仕事ハッケン伝」テーマソング
付一段采访(创作初衷 简单翻译了一下)
全文戳这里:http://ent2.excite.co.jp/music/special/2013/takahashiyu/
有时候到了交稿日我还是什么歌都拿不出来,努力写出来的歌却得不到好评,感觉这样的事总在发生。
但我认为这也不算是不幸。能做音乐已经让我很开心了,身边朋友也不少。
虽说自己现在还在半道上,但我们这些半道上的人得有点自己的拼劲。我想这种人绝不止我一个。
写不出歌的时候,会容易想起老家秋田的朋友、难得才能见上一面的东京的朋友又或在某处努力着的朋友。有时候会和大家一起互诉理想,梦想。朋友里有人想当小说家,也有人想做艺人,也有人在努力做乐队。大家都有烦恼,都会遇到挫折。我把在这种时候想要对朋友们说的话放在了这首歌里。
我快30岁了,过了30岁,再坚持做任何事都会被人说长道短的,这样很可怕。我觉得无论你坚持的是多傻笔的事,能坚持到40或50岁那不就有点牛笔了嘛。那些不顾虑太多坚持到底的人是值得尊敬的。我会去尊敬那些不断磨练自己所坚持的那些人。我就想做这种人,摒弃不正常的安定。所以想写这首歌来警告一下自己---满足于不正常的安定,那么你就完了。
PS:拖延症犯,脱了一个礼拜没赶上发售日。゚(゚´Д`゚)゚。
再PS:这次多意译