PIECES这首是SUM41的慢歌中最经典的一首。音乐感觉有点微微的颓废,歌词中又表达着内心的挣扎,思想的徘徊和矛盾,但是配乐却给了人们一种坚定自己的想法和信仰的感觉,再加上主唱略带金属而饱满的朋克唱腔,使整首歌更充满着一种冷冷的激情。网上的歌词翻译很多,本人找到一兄弟制作一古语体翻译,另外作了小小改动给大家欣赏。希望喜欢。:)基调比较虚无,关于灵魂,自己,完美,值得,呈现,形而上等等。 迷惘中的清晰,清晰中的惆怅。 奈何一心向明月 哪知明月照沟渠。原因很简单 你比明月更亮更晃眼 明月无从安神矣。