这次配词的歌曲是电影《冰雪奇缘》主题曲《Let It Go》。<br><br>这首歌其实已经有了一个中文版本,歌手姚贝娜还演唱过。个人觉得,这个版本的歌词,只是做到了与原歌旋律的高度吻合,但与原歌词的意境大相径庭。<br><br>原歌词要体现的是:这个有魔力的姐姐要摆脱过去那种处处受束缚的生活,去拥有一片属于自己的自由天地的决绝。<br><br>而这个中文版本体现的是一种随遇而安的适应:“既然往事不可挽回,那就这样吧~”<br><br>因此,我给这首歌重新配了词,力求在与原歌旋律完美匹配的同时,能最大限度地重现原歌词的意境。
