江蕙-愛不對人【1996今宵花月夜现场版】.mp4
分辨率:960×720P (AR 4:3)
《愛不對人》---台语(闽南语)歌(收录于點將股份有限公司1995年12月发行的《 江蕙-愛不對人》
专辑第1首)
演唱:江蕙(Jody Chiang)(江淑惠、二姐、江惠)---台语歌后
作词:鄭志明
作曲:鄭志明
编曲:戴維雄
闽南语拼音对照歌词:
因为感情下了稍重【yīn we gan jīng hei liao xing dang 】
注定要欠你一世人【cù dia mai kiang li ji xi lang】
心情的起起落落【xīn jīng ei ki ki lo lo 】
到底到何时才走的完【dao dei dao hou xī ja gia ei wán】
爱若是不情不愿【ai na xi ēn jīng ēn wān】
难免有分开的一天【nan man wu huēn kuei ei ji gang 】
不愿相信你我的情份【ēn wān xiong shēn li wa ei jīng huen 】
只有短短的三冬五冬【i wu dei dei ei shan dang ó dang】
咁讲你心内已经有别人【gan gōng li xīn lai yi jīng wu ba lang】
看我的感情不够重【kua wēn ei gan jīng mo gao dang 】
秤采讲三两句话【qing cài gōng shan nen gu wei 】
就想欲换阮的思念【diū xiū mei wa wēn ei shu liang】
惦在世间走闯的人【diang zāi xi gan zào chóng ei lang】
怎样的爱才算完全【zha you ei ai jia song wán zhuan 】
恩恩怨怨【ēn ēn wàn wàn】
拢是因为爱不对人【long xi yīn we ai ēn diu lang】
因为感情下了稍重【yīn we gan jīng hei liao xing dang 】
注定要欠你一世人【cù dia mai kiang li ji xi lang】
心情的起起落落【xīn jīng ei ki ki lo lo 】
到底到何时才走的完【dao dei dao hou xī ja gia ei wán】
爱若是不情不愿【ai na xi ēn jīng ēn wān】
难免有分开的一天【nan man wu huēn kuei ei ji gang 】
不愿相信你我的情份【ēn wān xiong shēn li wa ei jīng huen 】
只有短短的三冬五冬【i wu dei dei ei shan dang ó dang】
咁讲你心内已经有别人【gan gōng li xīn lai yi jīng wu ba lang】
看我的感情不够重【kua wēn ei gan jīng mo gao dang 】
秤采讲三两句话【qing cài gōng shan nen gu wei 】
就想欲换阮的思念【diū xiū mei wa wēn ei shu liang】
惦在世间走闯的人【diang zāi xi gan zào chóng ei lang】
怎样的爱才算完全【zha you ei ai jia song wán zhuan 】
恩恩怨怨【ēn ēn wàn wàn】
拢是因为爱不对人【long xi yīn we ai ēn diu lang】
咁讲你心内已经有别人【gan gōng li xīn lai yi jīng wu ba lang】
看我的感情不够重【kua wēn ei gan jīng mo gao dang 】
秤采讲三两句话【qing cài gōng shan nen gu wei 】
就想欲换阮的思念【diū xiū mei wa wēn ei shu liang】
惦在世间走闯的人【diang zāi xi gan zào chóng ei lang】
怎样的爱才算完全【zha you ei ai jia song wán zhuan 】
恩恩怨怨【ēn ēn wàn wàn】
拢是因为爱不对人【long xi yīn we ai ēn diu lang】
部分闽南语歌词释意:
【下了稍重=放的太重 】【一世人=一生】【冬=年】
【咁讲=难道】【心内=心里】【秤采讲=随便说】
【欲换=要换】【阮=我】【惦在=在这】【拢是=都是】
《今宵花月夜》是中华电视股份有限公司(华视CTS)于1995年4月4日到2000年4月23日深夜播出的一
档综艺节目,主持由费玉清(本名:张彦亭 别名:小哥,亭亭,九官鸟)担任节目主持。