《En Dag Tilbage》选自北欧丹麦乐坛新生代组合Nik&Jay专辑《Nik&Jay 2》中的一首RAP风格歌曲，与大多数RAP音乐里那近似刻意营造的疾速说唱与火爆的配乐不同，《En Dag Tilbage》里那带着空灵气息、低低和唱的女声，简约舒缓迂回的电子鼓，浅浅如水流畅的钢琴，Nik&Jay低声的说唱------这一切，近似完美的FUSION，把RAP的传统基因进化得更为SMOOTH、更为抒情、唯美了，似乎，用SmoothRap这样的组合词来更能概括这样RAP演绎风格。

相信许多朋友都对这首歌的背景音乐感到好奇，在这里特此介绍其背景音乐的出处是改编自《Athair ar neamh》，是其纯音变奏而来。。




後記：弄這個字幕花了不少時間啊！！對於這個翻譯，希望大家喜歡！！如果有誤，或有更好的翻譯，麻煩大家聯繫我，我會重新修正！！