《Porque te vas》原为西班牙籍拉丁艺人José Luis Perales创作并原唱的西班牙语歌曲。该歌曲原唱于1974年，并被收录于专辑《Mis amigos》（我的朋友们）。该歌曲后来被西班牙女歌手Jeanette翻唱。两年后，该歌曲成为电影《Cría cuervos》（饲养乌鸦）的主题曲[1]（也有出自《巴黎感觉》的说法）并迅速走红，被西班牙语国家人民广为传唱。时至今日，该歌曲也被视为西班牙语歌曲的经典之作。

这一个MV是Arielle Dombasle的版本。

Arielle Dombasle既是一位歌手，也是一位电影演员。在美国出生的她，于墨西哥长大。1976年跟随父亲到巴黎发展，开始了她在法国的演艺人生。著名的法国导演FRANCOIS TRUFFUT称赞她在电影镜头下面很美很吸引人。其实她一开始学的是唱歌，所以她在演艺事业成功之后，继而转向歌坛发展，得到了不俗的成绩。