爱しい人へ TV动画《精灵的守护者_Seirei_no_moribito》ED 作词·作曲：タイナカ サチ 编曲：安部 润 演唱：タイナカ サチ 手打歌词：仆のこえ&绿川 绫 歌词制作：仆のこえ 膝(ひざ)抱え一人涙堪(こら)えた どうしようもない不安に负けそうな夜 気がつけばいつだってすぐ侧に 他の谁でもなくあなたがいてくれた “强くなりたい”愿い続けてはまた踬(つまづ)いて 伤つくけど 信じられるあなたがいるから立ち上がれるよ 「ありがとう」ただ伝えたい 爱しい人へ 声の限り何度だって かけがえのない私の 爱しい人へ 届いていますか 変わりゆく世界 変わらない人のめくもり 确かに感じた また一つ岁を重ねてく度 前よりずっとあなたの想い感じる 大人になれば寂しくないと思ってた だけど 今だから分かる一人じゃ生きてゆけない それでもいいよね ありがとう 勇気をくれた 爱しいひとへ 心から赠りたい言叶 そして今度は私が 爱しい人へ 何かできるかな 変わりゆく世界 変わらない人の繋がり 大切にしたい ありがとうただ伝えたい 爱しい人へ 声の限り何度だって かけがえのない私の 爱しい人へ 届いていますか ありがとう 勇気をくれた 爱しい人へ 心から赠りたい言叶 そして今度は私が爱しい人へ 何かできるかな 変わりゆく世界 変わらない人のぬくもり 确かに感じた 爱しい人 中文: by erinyes 爱的人啊...请不要哭泣,看见的你的笑容,遗忘你的眼泪, 不是说过爱你吗? 爱的人啊...没关系,忧郁的眼神,还是像没睡醒的样子 就那样...就那样....睡着不行哦... 爱的人啊... 不是为了你可以死...而是决定了为你活下去..... 当然 是和你一起... 那个时候..这时候.. 更加的爱自己吧..因为 我的身体中也有你的一部分 爱的人啊...爱的人啊... 即使 天翻地覆,我还是我..你还是你..你这样说 并且,同样的台词也在说着 永远...永远... 爱的人啊...慢慢的争开你的眼睛观赏啊... 一如既往的... 那样就好了...