韩剧《暧昧男子》OST:《Some guys》,演唱:张基永/崔宇植<br>中韩歌词:<br>썸남-최우식 & 장기용<br>暧昧男-崔宇植&张基龙<br>ooh<br>널 만난 뒤 난 변했어<br>전엔 혼자가 편했는데<br>이젠 니가 없는 내 방<br>좀 허전해<br>ooh<br>모르는 노랠 따라 불러<br>아침마다 니가 들려준 노래<br>내 모든 게 너한테<br>맞춰진 것 같애<br>ooh<br>遇到你以后我就变了<br>以前一个人觉得很舒服<br>现在没有你 我的房间<br>有点空荡荡很空虚<br>ooh<br>不懂的歌曲跟着唱<br>每个早上你播放的歌曲<br>我的一切好像<br>都开始配合你了<br>"야, 너 요즘 왜 이래?"<br>내게 묻지,<br>남의 일에 열심히들 얽매이네<br>다 됐고 난 요즘에 이래,<br>한 사람만 보네<br>눈 감아도 맴도네<br>계속 신경 쓰이고<br>내 눈에 안 띄면 더 피곤해<br><br>“喂,你最近干什么这样?”<br>如此问我,<br>因为别人的事情而如此热心被纠缠呢<br>得了 我最近这段时间<br>都只专注看着一个人<br>就算闭上眼也盘旋萦绕<br>一直让我很在意<br>不出现在我眼前更让我疲惫<br>브로맨스라 해도<br>괜찮아 la la la la<br>어쩌라고 go go go go<br>너만 함께라면 la la la la<br>就算这就是基情也都<br>不要紧 la la la la<br>那又如何 go go go go<br>只要跟你一起 la la la la<br>ooh<br>널 만난 뒤 난 변했어<br>전엔 혼자가 편했는데<br>이젠 니가 없는 내 방<br>좀 허전해<br>ooh<br>遇到你以后我就变了<br>以前一个人觉得很舒服<br>现在没有你 我的房间<br>有点空荡荡很空虚<br>ooh<br>모르는 노랠 따라 불러<br>아침마다 니가 들려준 노래<br>내 모든 게 너한테<br>맞춰진 것 같애<br>ooh<br>不懂的歌曲跟着唱<br>每个早上你播放的歌曲<br>我的一切好像<br>都开始配合你了<br>사람들은 웃지<br>우릴 의심하면서<br>왠지 따가운 눈치<br>아무 것도 모르면서<br>신경 꺼 됐어<br>우리 마음 안 흔들림 됐어<br>세상 누구도 나한테서<br>절대 너만은 못 뺏어<br>人们都在笑吧<br>怀疑着我们<br>总觉得很热辣的视线<br>明明就什么都不懂<br>别在意了 算了吧<br>我们的心不会动摇 得了吧<br>世上不管是谁都不能<br>从我身边将你夺去<br>브로맨스라 해도<br>괜찮아 la la la la<br>어쩌라고 go go go go<br>너만 함께라면 la la la la<br>就算这就是基情也都<br>不要紧 la la la la<br>那又如何 go go go go<br>只要跟你一起 la la la la<br>ooh<br>널 만난 뒤 난 변했어<br>전엔 혼자가 편했는데<br>이젠 니가 없는 내 방<br>좀 허전해<br>ooh<br>모르는 노랠 따라 불러<br>아침마다 니가 들려준 노래<br>내 모든 게 너한테<br>맞춰진 것 같애<br>ooh<br>遇到你以后我就变了<br>以前一个人觉得很舒服<br>现在没有你 我的房间<br>有点空荡荡很空虚<br>ooh<br>不懂的歌曲跟着唱<br>每个早上你播放的歌曲<br>我的一切好像<br>都开始配合你了<br>ooh<br>널 만난 뒤 난 변했어<br>전엔 혼자가 편했는데<br>이젠 니가 없는 내 방<br>좀 허전해<br>ooh<br>모르는 노랠 따라 불러<br>아침마다 니가 들려준 노래<br>내 모든 게 너한테<br>맞춰진 것 같애<br>ooh<br>遇到你以后我就变了<br>以前一个人觉得很舒服<br>现在没有你 我的房间<br>有点空荡荡很空虚<br>ooh<br>不懂的歌曲跟着唱<br>每个早上你播放的歌曲<br>我的一切好像<br>都开始配合你了