这并不单纯是一首歌，而是一个伟大的平民爱情故事，如此经典感人 成为了我lifetime最爱乡村单曲之一，最近终于有闲时继续做翻译事业，本曲目前还没有人翻译成中文，就提前先翻译了这首，歌词部分把“递进”运用到了极致，所以我也就顺着递进着翻译。。Then这首歌其实很好跟唱，乡村男调，跟着学唱吧。。“你是我生命的力量，你是我生存的动力” “Then，那时瞬间 我是多么的爱着你！” Then是这位伟大的乡村民谣情歌系王子Brad Paisley第七张录音室专辑American Saturday Night主打单曲，但并没有拍MV，作为官方MV的是Brad在2009年CMT颁奖典礼上的演出。。本曲已经发出便广受好评，并成为了Brad三只白金单曲之一（"Then" "She's Everything" and "Whiskey Lullaby"）以及乡村榜冠军，本现场是2009年美国阵亡将士日Brad在白宫外面露天现场，献给所有在伊拉克、阿富汗战场上的美国大兵以及所有在美利坚合众国本土 时刻担心他们的亲属们 翻译+听译+后期制作： SedumT @ LK歌词组 原创翻译 转载请注明