原创字幕,下载发布见微博!mv以伊甸园为背景 亚当夏娃故事为主线,阐述人类最原始的各种欲望.电是人力社会文明的始源,同时也是一种激情与灵魂的象征,歌主要赞美人类身体最原始的各种欲望,同时表达自己沉沦于声色,随性与自我的一种态度。词里面很多用了引申的意思,大致如下:<br>【猫王与梦露】:都以纵情声色闻名<br>【耶稣】:神圣的信仰<br>【黑色星期五】:西方促销狂欢日 本歌词里面也象征着肉体的交易<br>【Grand Ole Opry】:具有乡村乐灵魂美誉的剧院<br>【Whitman】:草叶集作者 浪漫派诗人<br>【Monaco】:城市 奢侈生活象征<br>【Mary】:圣母玛利亚。本文提及三次,前两次都为女主的欲望而祈求救赎,最后一次自己也终理解 跟随内心的自由与欲望。<br><br>这歌我和C俩只脑力风暴了一周才弄出来的,词里面很多都是引申,为了切合歌想表达的意思,我们选择意译,同时为了画面美感舍弃在屏幕上方备注,大家可以看视频描述,会附上大致解析,翻译永远都是见仁见智,希望大家只将翻译做参考,不要限制自己的大脑,同时希望你们喜欢字幕吧.<br>